The novel has been described as a key text in french literature and has been adapted for film over a dozen times, as well as numerous television and stage adaptations, such as a 1923 silent film with lon chaney, a 1939 sound film with charles laughton. The actual developer of the free program is kevin girard. When a musical was planned in russia, a contest was announced. A story of love and desire set against a backdrop of social and class turmoil. Click on the printer icon on the upper right corner to download english andor chinese subtitles. The music was composed by riccardo cocciante also known as richard cocciante and the lyrics are by luc plamondon. Today is the festival of the fools, taking place like each year in the square outside cathedral notre dame. Based on the hunchback of notre dame, the musical combines opera, rock, and pop elements to tell the story of the loyal hunchback quasimodo and the beautiful gypsy. To watch my other videos with double subtitles, go there. I like european musicals, but i cant find other pieces better than this.
Often a 300 page novel is now considered a ponderous read, when it comes to literary fiction, but this book weighs in at 561 pages of densely packed thought and action. The hunchback of notre dame subtitles 20 subtitles. The book, like many 19th century books, is as much a sociological event as it is a narrative. Thousands of youtube videos with englishchinese subtitles.
Can anyone on here tell me how i can get the subtitles to run while playing the dvd. Here youll find pictures, videos, audios and gifsets of all the productions. Click on the printer icon on the upper right corner to download. Oct 29, 2006 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and. Librivox recording of the hunchback of notre dame, by victor hugo. I still deeply love it and i decide to treasure it in the next decade.
The timeless tale of the seductive gypsy esmeralda and the tortured hunchback quasimodo. The gypsy esmeralda captures the hearts of many men, including those of captain phoebus, the poet pierre gringoire, the hunchback quasimodo, and his guardian archdeacon frollo. Belle song theatre avec sous titre francais and english subtitle. Frenchenglish free bilingual online book with sentence under sentence alignment. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. If youre on the video playback page, click the collect button above the video to collect. Granted, the english translation is not very elegantly doneafter all, the translating lyricist was working off french lyrics whose essence had to be maintained plus fit. With albert dieudonne, lise donat, maurice schutz, victor vina. Listening to the album, i miss the original cast so much.
590 394 1082 1425 1309 682 418 695 656 216 546 424 196 118 1194 785 193 670 444 263 716 391 507 952 246 1250 766 492 522 1245 801 736 521